Prevod od "била твоја" do Slovenački

Prevodi:

bila tvoja

Kako koristiti "била твоја" u rečenicama:

Реци да је то била твоја идеја да се врати на суд.
Ona pravi, da si jo ti nagovoril, naj me toži! Jaz pa nimam več denarja, ker me je že povsem osušila...
То је била твоја идеја, зар се не сећаш?
To je bila tvoja ideja, se ne spomniš?
Где је била твоја чувена изгубљена патрола током та три дана?
Kaj misliš kje je bila tvoja slavna "Lost Patrol" v tistih treh manjkajočih dneh.
Никад нисам била твоја да би ме делио.
Nikoli nisem bila tvoja, da bi me delil.
Неколико пута смо се чули, био сам фин према њој, јер је била твоја другарица.
Po e-pošti sva si pisala. Z njo sem bil prijazen zato, ker je bila tvoja prijateljica.
То је, и увек је била, твоја судбина.
To je, in je vedno bila, tvoja usoda.
Не, то није била твоја грешка.
Ne, to ni bila tvoja napaka.
Дакле, то је била твоја врбена.
Torej je bil tvoj sporiš. Dobro zate.
И плантажама пластичних стабала, што је била твоја замисао.
In s plantažo plastičnih dreves, mimogrede, to je bila tvoja ideja.
Мислиш ли да ти верујем како је она марихуана била твоја?
Misliš, da ti verjamem, da je bila marihuana tvoja?
То је била твоја прва лаж.
To je bila tvoja prva laž.
Да тражим само Белог лабуда, улога би била твоја.
Če bi iskal samo Belega laboda, bi bila vloga tvoja.
Она жена је била твоја дадиља?
Je bila tista ženska tvoja varuška?
Нисам рекао да је то била твоја част.
Nisem rekel, da gre za tvoj čast.
Па, кладим се у свој шешир да је оно била твоја сестра, зар не?
Katniss Everdeen. Stavim svoj klobuk, da je bila tisto tvoja sestra.
Еш, ово је била твоја идеја.
Aash, to je bila tvoja ideja.
Можда је то била твоја подсвест.
Mogoče ti je to rekla tvoja podzavest.
Ово је била твоја идеја, мала.
To je bila tvoja ideja, punca.
Твоја мама је била твоја рањивост.
Tvoja mama je bila tvoja slabost.
И да... Што ми брзину... То је била твоја највећа грешка.
In to, da.... si mi dal hitrost... to je bila tvoja največja napaka.
0.49514698982239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?